https://totallynoob.com/vlsub-plugin-for-vlc-media-player-how-to-install-and-use-ubuntu-11-10-unity/